Ensure the ‘Synchronise from PDA’ feature has been used, this can be found within Revit on the PDA Ribbon. This will update the title block using the metadata that was updated in Pentagon DOCS Assistant.